淘金更新时间（淘金记上映时间）

吴因易专访录

文学艺术界都知道在上世纪有个四川籍大文人沙汀，被誉为中国的契科夫，蜚声全国，文留后世，其多个作品被搬上荧幕，且频频获得大奖，堪称经典之作。

沙汀长篇小说《淘金记》在2000年跨世纪搬上荧屏，迎得了全国观众一片掌声，获得了当年国家颁发的“五个一工程”奖和飞天奖。

当年在安州这块热土上的《淘金记》是怎样诞生的呢？作为和沙老同为安州的我，带着好奇虔诚及学习的心，在炎热的夏天走访了当年为《淘金记》改编剧本的中国一级作家，国务院特殊津贴专家，中央电视台特约作家–吴因易老师。

1、和沙老第一次接触

四川省委宣传部高度重视要把沙老、艾老他们二位的作品以另外的艺术门类进行弘扬光大。早在1990年省委宣传部就把改编沙老的《在其香居茶馆里》为电视剧这个任务下达了，当时的导演是马功伟，制片人朱钦孝，制片主任李达明，他们三人到了绵阳，传达了省上的要求，并且要求我直接执笔。

其实，我和沙老神交甚久。我在初中语文课本就读到了沙老的《在其香居茶馆里》。由于他是用方言写作，当时11岁的我读其作品，就像坐进茶馆听评书一样，觉得很舒服。后来知道沙老是我们四川人。所以，这就是第一次跟沙老的接触，是从他的作品中接触了沙老。

改编长篇小说《淘金记》

万万没有想到的是，几十年后，我有幸能改编他老人家的作品成为电视剧，首先是改《在其香居茶馆里》而且这个电视剧是我触电以来真正意义上的第一次创作电视剧。当时在绵阳会谈之后，四川电视台和四川省宣传部请我拟出了一个提纲，意思是形成上下两部的这么一个电视剧规模。那时的电视剧多为单集单本，不是现在看见的连续剧。他们看了大纲给予了高度赞扬，肯定了这个提纲，同时又将此事转告沙老。沙老说：

“其实，在他的众多的短篇小说当中，他更喜欢他的《在一个秋天的晚上》。”

既然是这样，省宣传部和省电视台又请求我将《在一个秋天的晚上》也要把它改编成上下两部的电视剧作品，但这个小说我没有读过。所以，省委宣传部和省电视台给我提供了这个作品，当时就具体落地。你们都没想到，李冰冰就是当年在这里演的群众演员，而且她在里面基本上是一句话都没说，纯属群众演员。这两个戏别看到那时只拍了四集，基本上都是在绵阳境内拍的，包括一些水码头，包括涉及到的古戏楼子。1990年已经是非常冷的11、12月份开拍，在整个冬天到来年的春天，前前后后半年时间里就拍摄完成了，在当时是不可想象的快。1991年中央电视1频道和8频道同时开播。

《在一个秋天的晚上》和《在其香居茶馆里》这两部短剧都同时获得了中宣部的“五个一工程”，也获得了飞天奖。而这两个短剧改编只用了半个月时间。

所以说《淘金记》不是我第一次接触并改编沙老的作品。《淘金记》是在之后的1999年，也是由省委宣传部提出来的，要把沙老的心愿完成，要把他的《淘金记》搬上银幕，因为有了《在其香居茶馆里》和《在一个秋天的晚上》的改编过程，所以比较顺利。从熟悉他的小说到你们安县进行实地考察，基本上就是两个月的时间。共21集。

但我组织的团队出了问题。我最早的想法是请刘子农老先生出马执导，他是全国影视界都非常有名的一位导演和一位表演艺术家，而且在我们选择拍摄景点建设的时候，刘老先生抱病前来参加，而且针对剧本和小说提出了非常宝贵、非常专业的意见。但要到开机前，他老人家去世走了。留下了刘老先生的遗憾，也给我们留下遗憾。

后来我影视界的一个朋友郑效农、曾参加过电视剧《渴望》的编导。他对此题材很感兴趣，我便把他请了过来，他也表现出了极大的热情，但有一个天大的问题，他是北方人。四川的很多同行、包括领导和表演艺术家都给我提示：此人，根本就不懂四川，然后在具体进行导演札记的工作中，我就把仲呈祥请了回来。他是沙老的关门弟子，从四川社科院调到中国社会科学院文学研究所，（那时沙老是文学研究所所长），他是文艺理论研究的评论研究员，后来做到中国文联副主席，中国电视家协会主席，中国影视评论学会主席，现在是中宣部的返聘专家，很多重要的影视项目，他都要参加审核。

仲呈祥在现场听郑效农导演讲札记时，很不高兴很不满意，他说：

“剧本，是我原来最担心的，但是我现在看了很满意，和沙老原作不仅有异曲同工，而且还大大张扬了影视和艺术的视觉特色，但是，你能否导演好这个戏，这不是你的《渴望》！这是我们中国契科夫的一个长篇名著，他的历史厚度且不说，他的地域风貌如果拍摄不好，那就背离了沙老的原著，也浪费了吴老师的剧本。”

话都说到这个程度上了，这个郑效农下来很担心，生害怕被换掉，但是，我想临阵换帅是大忌，所以还是坚持用他来拍摄。

我们在拍摄过程中采取了一些办法。就是请川内艺术家协助指导。比如庞祖云是《棒棒军》的主角，而刘德一是《傻儿师长》的主角，这两个不仅是我省非常成功的表演艺术家，而且他们都有导演经验。所以实际上，以郑效农为组长，庞祖云和刘德一为副组长进行拍摄的。

这个剧是当时中央已经明令不准方言剧幕上央视的情况下，特殊特批。所以我们预备了两套方案。一套方言版，一套普通话版。但最后定版用四川方言版来播放。于是在中央1频道和8频道同时播出。这是沙老的作品第二次改编获得“五个一工程奖”和飞天奖。

2、幕后的欣慰与努力

在拍摄的过程时出现了非常可喜的事情，当时被称为超越深圳速度基地建设。基地建设两个方案选择：一是将此剧拿到中央电视台涿州拍摄基地的地方进行棚内拍摄，二是就在本地建设一个永久性的“北斗镇”，戏拍完了之后就是一个景点，在高颖和田涌泉两位同志的坚持鼓励之下，选定了后者。而赵蜀梅则和刘子农一道进行了初步的辛苦勘查，后来赵蜀梅住在施工现场为拍摄基地建成呕心沥血地工作，

那为啥说它是超越深圳的建设速度呢？

当时从元月份查看地点，在县委县府犹其是高颖和田涌泉的两位同志大力争取下，把你们旧城改造的很多旧砖瓦、粱、柱都搬上那个工地上，这样既保持了20世纪三四十年代川西北小镇建筑的材质、风貌、同时也减省了新做的时间周期。

安县县委县府都高度支持，那24亩地现在无偿地给了这个剧组来做这个事情，在炸平以后，赵蜀梅老师还做了一件非常重要的事情，那就是由她出面找到亨利集团王在德董事长，出资220余万元来进行施工。

从2000年1月开始炸平原始地貌，到7月1日就修建好影视基地北斗镇，可以说是见难以想象的事情。2000年的天气奇热无比，连续半年都没有降雨，大家在烈日下操作，挥汗如雨地忘我的工作。大家都不相信能在7月1日开机，持怀疑态度。但结果是就在7月1日开机了！

在这个过程中安县县委县府从政治上到经济上给予了保证。而且，惊动了四川省委鄢正刚秘书长，专门通过省财政拨款50万来支持建设。

所以说，最大的矛盾和麻烦就是在后来实际拍摄期间，北方导演和我们川籍导演之间的矛盾。他们三个人经常掐架，一掐起架来就把矛盾往我这里弄。“打架”一打到我这里，有个好处，基本上只要哪方对，我去说了，另一方也就不再争论。如果任由他们自己去闹的话，那就没法收场了。因为四川方言与普通话的争论，一句很有特色、味道的方言变成普通话后就失去原先的味道了。比如：我们方言说‘安逸’而普通话就用‘很好’二字代替。而刘德一却说：“你懂个‘铲铲’，老子就要说‘安逸’，你那样说有个屁的意思啊”。

但这些都是闹冒火了才说的，但在晚上拍完戏下来喝夜酒，又握手言欢，甚至拥抱都可以，明天继续。剧中有些人需要配音但有些人就不需要配音，像岳红就不用了，因为她本来就是四川人，既可以说方言，也可以说普通话。岳红那阵是一线明星，与刘晓庆、陈冲齐名。

尽管我们做事都较顺利，但还是有个天大的遗憾，这些戏拍出来后，沙老连一集电视剧都没有看见，早在1992年12月14日就仙逝了！

在拍摄时，我经常去拍摄现场看，你们原安县晓坝五福的姊妹廊桥是外景重点景点，晓坝河两岸也有很多戏，外景主要在晓坝这一块。内景基本上都是在所谓的龙隐镇。

叫龙隐镇这个地名我是有意见的，一定要把原来的名字换回来，它必须是“北斗镇”，凭什么叫北斗镇呢？因为必须给沙老作品有一个交代，龙隐镇与沙老无任何关系，没有沙老的《淘金记》就没有这个“北斗镇”。至于如何把龙隐镇叫回“北斗镇”，我们都需要做出努力。

3、从《淘金记》文艺作品引发的商业思考

值得我们注意的是，北斗镇建成以后，实际经费是亨利集团出资的220万，安县县委县府的24亩地虽然在当时约值100万元，加上很多旧城改造的砖瓦、粱、柱等等一起打批发也不过就是10多万元。

戏刚一拍完，我就很紧张，心想这么大的“东西”摆在这里无人管理怎么得了，我就给田涌泉和高颖说：

“戏已经拍完了，全部交到你们手里了，尽快找人看守保护起来。”

当时只想到留下作纪念，就没有想到过商业运作。然后高颖也觉得这是个问题，收回又能这么样？赞成把它处理掉。唯有田涌泉看到了商机，他说：

“建议把它建成影视基地来保留，同时，可以交付给企业，并且希望县上能够同意宣传部在里面占个相应的股份”。没想到，县委当时就直接处理给了亨利集团，而且没有同意田涌泉的想法。亨利出手时已经价值7000万，现在要将这个“北斗镇”收回来要1.7个亿！！

这证明了什么呢？证明了文化艺术所创造的财富，而北斗镇真正财富的根就是在沙老身上，他过世了，还给地方上留下这么大一笔财富，这是由他的作品生发出来的这么一块风水宝地，这是在《淘金记》引发的商业思考。

在拍摄过程中，还遇到过许许多多问题，比如说在经费上，我们的预算肯定是不太多的，在请了岳红、刘德一、庞祖云等这些一线演员后，结算下来不足300万的投资。

而戏中又许多需要用到群众演员的场景，縯职员工一般在100人上下，好在有安县政府的支持，外加剧组的精打细算，最终在规定的预算内完成了电视剧的拍摄。

说老实话，绝大多数的参与人员都是抱着要将其排成四川经典剧目的想法参加进来的，大家都没有在个人利益上做过多的计较。这个剧21集，作为编剧，为把沙老的大戏拍成经典我象征性地收取了稿酬。

刘德一，庞祖云，岳红包括导演郑效农等等这些，他们的片酬都低于我。我们一些演员像刘德一，庞祖云就不能完全固定到我们这个剧组，有时他们会在另一个剧组或另外一个演出区域，白天或者是晚上縯完了，就马不停蹄地赶往下一个拍摄地点。他们是非常辛苦的，这都是为了沙老的《淘金记》能早日面世。

4、拍摄完《淘金记》的感想

当年一接到省委宣传部说要拍摄《淘金记》的消息，我们都非常高兴，因为这是我多年的愿望。我甚至想过，不管省委宣传部启不启动这个项目，我在条件成熟的时候，都会将《淘金记》改编成为电视剧。在刚刚改编完《在其香居茶馆里》和《在一个秋天的晚上》就有这个想法，就想尽快做这个事情。

拍摄完之后就有很多感概：一是可以描括告慰沙老的在天之灵了。二是，还是对郑效农执导的过程当中，丢失了一些非常精彩的四川风俗和四川特色的东西，让我深感遗憾。现在看的电视剧和当年的剧本肯定是有差异的。

但是。电视剧《淘金记》依然受到广泛好评，在已经明令下达不得以方言的艺术表演形式登上映，而且得了当年的国家五个一工程奖。