英语suffer和suffer from的用法，你会正确区分吗？

对英语学习者来说，几乎一定会碰到suffer这个动词。suffer的主要含义是“遭受、蒙受”，在实际应用中，到底suffer是及物动词还是不及物动词？suffer和suffer from如何区分？这是个很头疼的问题。本文简要给大家梳理一下它们的区别和常用搭配用法，便于区分记忆。

一、suffer当及物动词的应用情况

suffer后面的名词一般是“defeat、loss、injury、attack”等令人不愉快的事情，名词一般比较抽象。例如：

suffer a defeat

suffer huge losses

suffer an attack

suffer damage

suffer distress

suffer punishment

suffer disaster

suffer criticism

suffer insults

二、suffer当不及物动词的应用情况

suffer from后面的名词一般是指长期性的，具体的，给身体和生理带来痛苦的事情。表示人们遭受各种具体疾病、战争、自然灾害等带来的痛苦。例如：

suffer from floods

suffer from headache

suffer from asthma

suffer from chronic hunger

suffer from poverty

suffer from chronic nightmare

suffer from terrorism

suffer from illness

三、一个特殊例子

suffer a heart attack 表示突然得心肌梗塞，强调短期性。

suffer from heart disease 表示患有心脏病，强调长期性。

总之，一方面我们需要记住两者区别：suffer之后的名词一般偏抽象；suffer from之后的名词一般偏具体，长期性。另一方面我们还要熟记常用搭配。这样我们完全可以掌握两者的正确用法。

更多精彩内容，敬请关注头条号icmeiying，致力于分享英语学习心得！