“阖家”与“合家”的区别在哪里？节日祝福汉字用错，易闹出笑话

综述

我们在读书的时候，都要学习语文这门课程，在这门课程中，汉字的读音、写法和使用是重要的知识点。在学习汉字的过程中，我们会发现，同一个汉字会出现不同的读音和不同的含义，如果我们不能掌握这些汉字的用法，在与人交流或写文章的时候，很容易说错话和用错词。

“阖家”与“合家”是我们经常用到的两个汉语词汇，它们的读音相同，词语解释也差不多，都是代表全家的意思，但是具体到用法上，却有着一定的区别，如果在节日祝福语上用错了这两个词语，就容易闹出笑话。那么，“阖家”与“合家”的区别在哪里呢？

“阖”与“合”的区别

“阖”与“合”的读音虽然相同，但是字体的结构却完全不同。阖字是由一个门字和一个盍字组成，属于半包围结构。这个合字是由人、一、口组成，是上中下结构。“阖”与“合”既是动词，也是形容词，前者表达的意思更正式严谨，后者则比较随意亲和，所以在使用这两个字的时候，千万不能当作一个字来用，否则就会出现表达上的错误。

我们现在已经知道“阖”与“合”的区别，那么“阖家”与“合家”的具体用法自然也就懂了。当我们给关系亲近的亲人或者朋友发节日祝福的时候，可以用“合家”，例如“在这个喜庆祥和的日子里，我们全家人祝你们合家欢乐，万事如意”，这里用“合家”比较随和自然，显得大家的关系更亲近，表达的祝福之情是一种真情流露。

与我们关系不亲近的人，例如不经常联系的亲人和朋友、领导、合作伙伴等，给这类人发节日祝福的时候，我们就要用“阖家”，例如“谨此佳节之际，祝您阖家欢乐，幸福安康”，这样的表达礼貌体面，能够让对方感受到我们的敬意，既把我们的祝福送到了，又会让对方知道我们懂礼数。

口头表达和文字表达

说到这里，有些人可能会觉得这也太复杂了，平常都没特别注意这两个词的区别，现在知道了，反而更怕自己弄错了。其实这并不难，只要记住两点就可以，和你关系亲近的人就用“合家”，和你关系不亲近的人就用“阖家”，这样区分就比较简单了。

在过年的时候，我们和亲朋好友或者领导同事见面的时候，都会说一些喜庆的吉祥话，互相拜年。这个时候，我们就必要注意是用“阖家”还是“合家”了，因为是直接用嘴说出来的，即便把这两个词用混了，对方也分辨不出来，只要我们把祝福之情表达出来就好了，谁会那么无聊问你用的是哪个词呢！

如果是用文字信息或者书面表达祝福的话，我们在用词上一定要做到准确，先把对方的关系远近弄清楚，然后再编辑祝福的话语。如果要用到“阖家”与“合家”，一定不要搞混，尤其是给领导送祝福，如果这两个词用错了，领导会觉得你对他不够尊重，因此对你产生不好的印象。

不过，就算我们在发祝福信息的时候，真的用错了这两个词，但只要把意思表达清楚了，也是没有太大问题的，也许对方也对这两个词的用法不甚了解，所以你用错了，他们也看不出来。

汉语是一门复杂的语言

在汉语言文化中，有很多读音相同，意思相同，但是使用方法不同汉字，还是有很多的，这样的汉字被叫作异形字。我们如果不能了解每个异形字的使用方法，在语言表达方面，很容易出现错误，甚至会出现词不达意的情况，让对方产生误解。

有些人可能会认为，我们国家的语言挺好学的，会有这样的想法，是因为你从小就在这种语言环境中，所以你才会觉得汉语简单易学，但是对于大部分的外国人来说，他们认为汉语才是最难学的一门语言。就拿我们自己来说，有很多词语都不能准确地使用，那些一字多音多义的汉字，我们看到的时候，甚至要查字典才能弄明白，那些外国人学起来就更难了。

普通人使用的词汇量都是有限的，像那些难检字和高级词汇，都是通过学习，才能一点一点积累。外国人就更不用说了，他们所学的汉语，都是最基本的日常用语，例如你好、吃了吗等简单的词语，更高级汉字和词语，他们根本就弄不懂，也很难理解，因为语境的不同，所以他们觉得汉语非常难学。

古人常用诗词来表达自己的心情和遭遇，简单的几个字组合在一起，就成了一句意境颇深的诗词，我们想要弄白诗词的意思和其背后的含义，就要逐字逐句的去解析。换做一个外国人，你就是给他解释得明明白白，他们也很难理解其中的真正含义。

结语

我国语言的复杂性可以用博大精深来概括，即便我们不断的学习，也不能完全地掌握与运用，就连那些专门研究汉语言文化的专家，他们也不敢夸下海口，说自己把所有的汉字和词汇都完全掌握了。因此，对于汉语文化，只能说不断的学习，不断的积累，这是一门无穷无尽的知识，学好了受用一生，学不好就会闹出笑话 。