说到关于描写苏州最有名的诗句，相信大部分人都会脱口而出：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。诗人张继用寥寥的28个字向我们描绘了一幅水乡夜泊的寂寥画卷。动静结合的创作手法带给我们一种极为强烈的审美体验。千百年来，这首《枫桥夜泊》被改编成多种多样的形式，如苏州评弹、流行歌曲，也成为小学生必背古诗词，在海内外都享有盛名。可是，当我们再去细细品读这首诗的时候，带着疑问去思考，这首诗作者的原意，究竟是否与我们现在理解意思相符合呢？
首先题名中的枫桥，公认为苏州城外运河的枫桥。但其实，枫桥在唐代以前都写作“封桥”、既封锁的封。《苏州史志》介绍：封桥因在夜间封堵，凌晨开放，才谓之“封桥”。这座本不起眼的小桥乃因张继写就此诗的人文背景而变为“枫桥”。也就是说，如果张继确实当时在现在枫桥之处，那桥名其实应该是封桥。
“江枫渔火对愁眠”，江枫是指什么？一般认为，江枫就是指江边的枫树。但也有人认为，江枫是两座桥名的合称，一座是江村桥，一座是枫（封）桥。毕竟，现在枫桥所在之处并不是江水流经之处，而是大运河与苏州外城通向阊门的河，称江似乎不妥。但毕竟古诗不必那么仔细地抠字眼，有水经过，而且这里的水流也不算很小，称江也说得通。
“夜半钟声到客船”可能是全篇之中争议点最多的了。古时候都是按照晨钟暮鼓的方式来敲钟敲鼓，夜半时分理论上并不会有钟声。欧阳修在其《六一诗话》中提出了质疑：“诗人贪求好句而理有不通，亦语病也。如……唐人有云‘姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船’，说者亦云句则佳矣，其如三更不是打钟时。”当然，后世也有人为此解释，可能是由于有人去世，而敲钟，亦或是半夜的中宵钟，也不排除张继听到的不是钟声，而是寒山寺大殿庙宇上的风铃声。
关于《枫桥夜泊》的争议已存在千年，只是我们都只能靠自己现在所见而去推断作者原意。张继当时是否在苏州？在苏州的哪里？江村、封桥、愁眠山？他听到的钟声究竟是什么时候敲的？可能永远也没有正确答案。不过，正是因为如此，才给我们留下更多想象的空间。
新号“吴人云”，欢迎关注、点赞、转发！谢谢支持~
责编：倌
本文来自零落投稿，不代表胡巴网立场，如若转载，请注明出处：https://www.hu85.com/215329.html
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 xxxxx@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。